Read a received message

200The received message with everything but the attachment bytes.

• inboundMessageIdstring (uuid)required
• streamIdstring (uuid)required

  The inbound stream that received it.

• receivedAtstring (date-time)required

  When the message was accepted from the sending server.

• envelopeRecipientstringrequired

  The address of yours the message was sent to.

• mailboxHashstring or nullrequired

  The text after the plus sign in that address, when the sender used one.

• sizeBytesintegerrequired
• attachmentCountintegerrequired
• hasTextbooleanrequired
• hasHtmlbooleanrequired
• parseIssuestring or nullrequired

  What the parser met; null when the message parsed clean. A hard issue empties the parsed parts, and the raw message stays: no_headers, header_block_too_large, too_many_headers, too_many_parts, nesting_too_deep, missing_boundary, decoded_too_large, parse_timeout, parser_error. A soft issue keeps them and says what was changed or dropped: truncated_multipart, too_many_attachments, unknown_transfer_encoding, undecodable_container, filename_sanitised, control_chars_stripped, multiple_from, duplicate_header, malformed_header_dropped, address_list_truncated, header_value_truncated. A message with several names the hard one, or the first soft one in this order.

• authenticationobjectrequired

  What Sendora found when it checked the message; unchecked until the checks have run.

  • spf"pass" | "fail" | "softfail" | "neutral" | "none" | "temperror" | "permerror" | "unchecked"required

    SPF for the address in MAIL FROM.

  • spfHelo"pass" | "fail" | "softfail" | "neutral" | "none" | "temperror" | "permerror" | "unchecked"required

    SPF for the name the sending server gave in HELO.

  • dkim"pass" | "fail" | "none" | "temperror" | "permerror" | "unchecked"required
  • dmarc"pass" | "fail" | "none" | "temperror" | "permerror" | "unchecked"required
  • dmarcPolicy"none" | "quarantine" | "reject" or nullrequired

    What the sender’s domain asks for; told only when DMARC failed.

  • arc"none" | "pass" | "fail" | "unchecked"required
  • checkedAtstring (date-time) or nullrequired

    When the checks ran; null until they have.

• contentAvailablebooleanrequired

  False once the stream’s content window has passed; only the reference remains.

• contentExpiresAtstring (date-time)required

  When the content goes.

• fromobject or nullrequired

  The From header; null without it or once the content is gone.

  • addressstringrequired
  • namestring or nullrequired
• subjectstring or nullrequired
• datestring (date-time) or nullrequired

  The sender’s Date header as ISO 8601, when it was a real moment.

• envelopeobject or nullrequired

  Null once the content is gone.

  • senderstring or nullrequired

    The MAIL FROM address; null for a bounce.

• replyToarray of objectrequired
  • addressstringrequired
  • namestring or nullrequired
• toarray of objectrequired

  Up to 100 entries; toCount is the whole number.

  • addressstringrequired
  • namestring or nullrequired
• toCountintegerrequired
• ccarray of objectrequired

  Up to 100 entries; ccCount is the whole number.

  • addressstringrequired
  • namestring or nullrequired
• ccCountintegerrequired
• messageIdHeaderstring or nullrequired
• inReplyTostring or nullrequired
• referencesarray of stringrequired
• headersarray of object or nullrequired

  Every header in order; null once the content is gone.

  • namestringrequired
  • valuestringrequired
• textstring or nullrequired

  The plain-text body; null without one or once the content is gone.

• htmlstring or nullrequired

  The HTML body as received; null without one or once the content is gone.

• attachmentsarray of objectrequired
  • attachmentIdstring (uuid)required
  • positionintegerrequired

    Its place among the message’s attachments, from 0.

  • namestring or nullrequired

    The filename, sanitised; null once the content is gone.

  • contentTypestring or nullrequired

    The type the sender declared; every download is served as application/octet-stream.

  • contentIdstring or nullrequired

    The Content-ID an HTML body refers to with cid:.

  • sizeintegerrequired

    Bytes.

  • inlinebooleanrequired

    True for a part shown in the body rather than offered as a file.

{
  "inboundMessageId": "4d1f8b2e-9c3a-4e7b-8f21-6a5d0c9e7b31",
  "streamId": "7c9e6679-7425-40de-944b-e07fc1f90ae7",
  "receivedAt": "2026-09-19T08:00:02.000Z",
  "envelopeRecipient": "7c9e6679742540de944be07fc1f90ae7@inbound.sendora.se",
  "mailboxHash": null,
  "sizeBytes": 48213,
  "attachmentCount": 1,
  "hasText": true,
  "hasHtml": false,
  "parseIssue": null,
  "authentication": {
    "spf": "pass",
    "spfHelo": "pass",
    "dkim": "pass",
    "dmarc": "pass",
    "dmarcPolicy": null,
    "arc": "none",
    "checkedAt": "2026-09-19T08:00:03.000Z"
  },
  "contentAvailable": true,
  "contentExpiresAt": "2026-10-19T08:00:02.000Z",
  "from": {
    "address": "anna@example.com",
    "name": "Anna Andersson"
  },
  "subject": "A question about my order",
  "date": "2026-09-19T08:00:00.000Z",
  "envelope": {
    "sender": "anna@example.com"
  },
  "replyTo": [],
  "to": [
    {
      "address": "7c9e6679742540de944be07fc1f90ae7@inbound.sendora.se",
      "name": null
    }
  ],
  "toCount": 1,
  "cc": [],
  "ccCount": 0,
  "messageIdHeader": "<question-1@example.com>",
  "inReplyTo": null,
  "references": [],
  "headers": [
    {
      "name": "From",
      "value": "Anna Andersson <anna@example.com>"
    },
    {
      "name": "Subject",
      "value": "A question about my order"
    }
  ],
  "text": "Hi!\n",
  "html": null,
  "attachments": [
    {
      "attachmentId": "9b7e2c41-3f6d-4a8e-b2c5-1d0f7e6a9c58",
      "position": 0,
      "name": "invoice.pdf",
      "contentType": "application/pdf",
      "contentId": null,
      "size": 46102,
      "inline": false
    }
  ]
}